Facets of our global life-support system / Les facettes de notre système mondial de survie

We live in the Anthropocene, a time in which humans have become a geological force. We are threatening our own future by driving biodiversity loss and environmental degradation. The environment and biodiversity are essential parts of our global life support system. Our global life support system is highly complex, has many facets and components, and their destruction has effects of varying degrees on our society, our well-being, and our health. The one-day conference will see a series of lectures, directed to an interested public, by outstanding international researchers. This symposium has also a personal note, as it marks the end of a 5-year Axa Chair on Functional Mountain Ecology. The different lectures will therefore be interspersed by short capsules on mountain research and the latest research findings. The conference will be bilingual, meaning some lectures are in French others in English. Nous vivons dans l'Anthropocène, une époque où l'homme est devenu une force géologique. Nous menaçons notre propre avenir en provoquant la perte de biodiversité et la dégradation de l'environnement. L'environnement et la biodiversité sont des éléments essentiels de notre système mondial de survie. Ce système est extrêmement complexe et comporte de nombreuses facettes et composantes dont la destruction a des effets plus ou moins importants sur notre société, notre bien-être et notre santé. La conférence d'une journée comprendra une série de conférences, destinées à un public intéressé, données par d'éminents chercheurs internationaux. Ce symposium a également une note personnelle, puisqu'il marque la fin d'une chaire Axa de 5 ans sur l'écologie fonctionnelle de la montagne. Les différentes conférences seront donc entrecoupées de courtes capsules sur la recherche en montagne et les derniers résultats de la recherche. La conférence sera bilingue, c'est-à-dire que certaines conférences seront en français et d'autres en anglais.